Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 novembre 2026 · Last updated: 20 November 2026

Cette politique explique l’utilisation des données lors d’une visite de kiorvane.us, d’un achat, d’une demande de service client ou du suivi d’un colis. Pour toute question concernant vos données, contactez info@kiorvane.us ou écrivez à Kiorvane, 157 bis Chemin du Ru de Laborde, 82160 Puylagarde, France.

Les données utiles à votre demande ou commande

Nous utilisons les coordonnées que vous renseignez, les adresses de facturation et de livraison, le contenu de la commande, les informations de transaction et vos échanges avec le service client. La plateforme peut aussi traiter des informations techniques, telles que l’adresse IP, le navigateur, les journaux de sécurité et les choix de cookies.

L’exécution du contrat ou les démarches préalables à votre demande fondent la gestion des achats, des livraisons, des retours et des réponses aux questions. Les obligations légales fondent notamment la conservation des factures. La sécurisation de la boutique et la prévention des abus reposent sur notre intérêt légitime, dans le respect de vos droits. Les communications commerciales et les traceurs qui nécessitent votre accord reposent sur votre consentement.

Prestataires et suivi

Shopify fournit la plateforme de boutique. Les prestataires de paiement reçoivent les données nécessaires au règlement ; les transporteurs, celles nécessaires à la livraison. La page de suivi utilise 17TRACK : une recherche peut transmettre au service le numéro de suivi ou les renseignements de commande que vous saisissez. N’inscrivez dans les formulaires que les informations nécessaires.

Des prestataires peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen. Ces transferts doivent reposer sur un mécanisme valable, notamment une décision d’adéquation ou des clauses contractuelles types, selon le destinataire. Vous pouvez demander des précisions à notre adresse de contact. Shopify décrit ses propres traitements dans sa politique de confidentialité.

Durées et droits

Les informations opérationnelles sont conservées pendant le traitement de la commande et de ses suites, puis selon les obligations légales ou les délais nécessaires pour établir, exercer ou défendre un droit. Les factures sont conservées dix ans au titre des obligations comptables. Une demande d’effacement n’entraîne pas la suppression d’un justificatif dont la loi impose la conservation.

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données, ainsi que leur limitation et leur portabilité lorsque les conditions sont réunies, ou vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime. Vous pouvez retirer un consentement à tout moment pour l’avenir. Écrivez à info@kiorvane.us ; une vérification proportionnée de votre identité peut être nécessaire. Une réponse est en principe apportée dans le mois, sous réserve des prolongations prévues par le RGPD. Vous pouvez aussi saisir la CNIL.

Cookies

Certains cookies sont nécessaires au panier, au paiement, à la sécurité ou à l’enregistrement de vos choix. Les traceurs non essentiels soumis à consentement doivent rester désactivés tant que vous ne les avez pas acceptés. Vous pouvez accepter ou refuser les catégories facultatives et revenir sur votre décision avec « Gérer les cookies », en bas de page. Le refus ne supprime pas les fonctions indispensables à l’achat.

English version

This notice covers personal data used when browsing kiorvane.us, buying, contacting support or tracking a parcel. For data enquiries, contact info@kiorvane.us or Kiorvane, 157 bis Chemin du Ru de Laborde, 82160 Puylagarde, France.

We use contact details, billing and delivery addresses, order contents, transaction information and support correspondence. The platform may process technical information such as IP addresses, browsers, security logs and cookie choices. Contract performance or steps requested before a contract support order, delivery, return and enquiry handling. Legal obligations support invoice retention. Store security and abuse prevention rely on legitimate interests, subject to your rights. Marketing and trackers requiring permission rely on consent.

Shopify provides the store platform. Payment providers receive data necessary for payment, and carriers receive delivery information. Tracking uses 17TRACK; a search can transmit the tracking number or order information you enter. Supply only necessary information. Service providers may process data outside the EEA; transfers must use a valid mechanism, such as an adequacy decision or standard contractual clauses. Contact us for details. Shopify explains its own processing at shopify.com/legal/privacy.

Operational information is kept for order handling and follow-up, then for legal obligations or as needed to establish, exercise or defend a claim. Accounting invoices are retained for ten years. Erasure requests do not remove records that must legally be kept.

Subject to the legal conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction and portability, object to legitimate-interest processing, or withdraw consent for future processing. Write to info@kiorvane.us; proportionate identity verification may be needed. We normally respond within one month, subject to GDPR extensions. You may complain to the CNIL.

Essential cookies support the cart, payment, security and saved choices. Non-essential trackers requiring consent must remain off until accepted. Accept or reject optional categories and change your decision with “Gérer les cookies” at the bottom of the page. Refusing optional cookies does not remove essential purchasing functions.